ヤノベケンジ（現代美術家）

1965年大阪府生まれ。京都市立芸術大学卒業。「現代社会におけるサヴァイヴァル」をコンセプトに、終末的な環境で使用するための機械彫刻を数多く制作。1997年に放射能感知服「アトムスーツ」に身を包み、原発事故後のチェルノブイリを訪問。居住禁止区域に住む人々との出会いに大きな衝撃を受け「アトムスーツ・プロジェクト」を開始。21世紀の幕開けとともに制作のテーマを「リヴァイヴァル」に転換、火や水までもを使った壮大な作品を発表。2011年の東日本大震災後は、希望のモニュメントとして、防護服のヘルメットを脱いだ巨大立像「サン・チャイルド」や太陽を見上げて立ち上がる「サン・シスター」を制作し、各地で巡回展示を行う。

Kenji Yanobe

Since the early 1990s, Yanobe has been incorporating the theme of survival in present-day society into his work, creating numerous large-scale mechanical sculptural works with references to Japanese subcultures as well as a critical perspective towards technology. In 1997, as a part of his research, he visited the abandoned site of Chernobyl wearing an Atom Suit, a protective suit of his own creation, which turns to Atom Suit Project - a project to reflect on the seduction and terror of devastation after the failure of technology.　In reaction to the earthquake and following nuclear disaster in Fukushima in 2011, Yanobe turned to work to utter positive messages towards future generations, which first embodied in Sun Child, a 6m tall statue, and Sun Sister, a girl to rise looking up to the sun,